Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

sharp taste

  • 1 quince

    [kwins]
    (a fruit with a sharp taste, used in making jam etc.) kdoule
    * * *
    • kdoule

    English-Czech dictionary > quince

  • 2 tang

    [tæŋ]
    (a strong or sharp taste, flavour or smell: The air had a salty tang.) ostrá příchuť/pach
    * * *
    • hrot

    English-Czech dictionary > tang

  • 3 tart

    I adjective
    (sharp or sour in taste: These apples taste rather tart.) ostrý, kyselý
    - tartness II noun
    1) (a pie containing eg fruit or jam: an apple tart.) ovocný koláček
    2) ((slang) a prostitute.) coura, běhna, děvka
    * * *
    • koláč
    • coura

    English-Czech dictionary > tart

  • 4 acid

    ['æsid] 1. adjective
    1) ((of taste) sharp or sour: Lemons and limes are acid fruits.) kyselý
    2) (sarcastic: acid humour.) jedovatý, sarkastický
    2. noun
    (a substance, containing hydrogen, which will dissolve metals etc: She spilled some acid which burned a hole in her dress.) kyselina
    * * *
    • kyselina
    • kyselý

    English-Czech dictionary > acid

  • 5 bitter

    ['bitə]
    1) (having a sharp, acid taste like lemons etc, and sometimes unpleasant: a bitter orange.) kyselý, hořký
    2) (full of pain or sorrow: She learned from bitter experience; bitter disappointment.) hořký, drsný, trpký
    3) (hostile: full of hatred or opposition: bitter enemies.) nenávistný, rozhořčený, nepřátelský
    4) (very cold: a bitter wind.) ostrý, třeskutý
    •
    - bitterly
    - bitumen
    - bituminous
    * * *
    • trpký
    • pravé anglické pivo
    • ostrý
    • hořký

    English-Czech dictionary > bitter

  • 6 hot

    [hot]
    1) (having or causing a great deal of heat: a hot oven; That water is hot.) horký
    2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) horký
    3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) ostrý, pálivý
    4) (easily made angry: a hot temper.) prudký
    5) (recent; fresh: hot news.) čerstvý
    •
    - hot air
    - hot-blooded
    - hot dog
    - hotfoot
    - hothead
    - hotheaded
    - hothouse
    - hot-plate
    - be in
    - get into hot water
    - hot up
    - in hot pursuit
    - like hot cakes
    * * *
    • žhavý
    • horko
    • horký

    English-Czech dictionary > hot

  • 7 piquant

    ['pi:kənt]
    (sharp in taste; appetizing: a piquant sauce; a piquant (= exciting or interesting) situation.) pikantní
    - piquancy
    * * *
    • pikantní
    • dráždivý

    English-Czech dictionary > piquant

  • 8 pungent

    ((of a taste or smell) sharp and strong.) ostrý, řízný, čpavý
    * * *
    • pichlavý
    • pronikavý
    • štiplavý
    • palčivý
    • ostrý
    • kousavý
    • bodavý
    • čpící

    English-Czech dictionary > pungent

  • 9 savoury

    adjective (having a usually salty or sharp, but not sweet, taste or smell: a savoury omelette.) slaný, pikantní
    * * *
    • slaný
    • pálivý
    • chuťovka

    English-Czech dictionary > savoury

См. также в других словарях:

  • Sharp — Sharp, a. [Compar. {Sharper}; superl. {Sharpest}.] [OE. sharp, scharp, scarp, AS. scearp; akin to OS. skarp, LG. scharp, D. scherp, G. scharf, Dan. & Sw. skarp, Icel. skarpr. Cf. {Escarp}, {Scrape}, {Scorpion}.] 1. Having a very thin edge or fine …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sharp practice — Sharp Sharp, a. [Compar. {Sharper}; superl. {Sharpest}.] [OE. sharp, scharp, scarp, AS. scearp; akin to OS. skarp, LG. scharp, D. scherp, G. scharf, Dan. & Sw. skarp, Icel. skarpr. Cf. {Escarp}, {Scrape}, {Scorpion}.] 1. Having a very thin edge… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sharp — [[t]ʃɑ͟ː(r)p[/t]] ♦♦ sharps, sharper, sharpest 1) ADJ GRADED A sharp point or edge is very thin and can cut through things very easily. A sharp knife, tool, or other object has a point or edge of this kind. The other end of the twig is sharpened… …   English dictionary

  • sharp — 1. adjective 1) a sharp knife Syn: keen, razor edged; sharpened, honed See note at keen Ant: blunt 2) a sharp pain Syn …   Thesaurus of popular words

  • taste — 1. noun 1) a distinctive sharp taste Syn: flavor, savor, relish, tang, smack 2) he was dying for a taste of brandy Syn: mouthful, drop, bit, sip, nip, swallow, touch …   Thesaurus of popular words

  • taste — 1. noun 1) a distinctive sharp taste Syn: flavour, savour, relish, tang, smack 2) a taste of brandy Syn: mouthful, drop, bit, sip, nip, touch …   Synonyms and antonyms dictionary

  • sharp — 1. adjective 1) a sharp knife Syn: keen, razor edged, sharpened, well honed 2) a sharp pain Syn: intense, acute, severe, agonizing, excruciating, stabbing, shooting …   Synonyms and antonyms dictionary

  • Taste — (or, more formally, gustation) is a form of direct chemoreception and is one of the traditional five senses. It refers to the ability to detect the flavor of substances such as food and poisons. In humans and many other vertebrate animals the… …   Wikipedia

  • taste — n 1 Taste, flavor, savor, tang, relish, smack can all mean the property of a substance which makes it perceptible to the gustatory sense. Taste not only is the most inclusive of these terms but it gives no suggestion of a specific character or… …   New Dictionary of Synonyms

  • sharp — [shärp] adj. [ME < OE scearp, akin to Ger scharf, ON skarpr < IE * (s)kerb(h) < base * (s)ker , to cut > SHEAR, HARVEST, L caro, flesh] 1. suitable for use in cutting or piercing; having a very thin edge or fine point; keen 2. having… …   English World dictionary

  • Sharp EL-8 — von 1971 Der EL 8 von Sharp ist der erste mobile elektronische Taschenrechner der Welt, der in Serie gefertigt wurde. Er wurde im Januar 1971 eingeführt. Die Elektronik ist in vier von Rockwell hergestellten LSI ICs (large scale integration)… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»